Sono riportati gli esempi del plurale di alcuni sostantivi Maschili
sing. | plur. | esempi | note |
cns | + i | pom → pomi pieton → pietoni pantof → pantofi an → ani copac → copaci elev→ elevi profesor → profesori poliţist → poliţişti (1) ziarist → ziarişti (1) dentist → dentişti (1) student → studenţi (2) bărbat → bărbaţi (2) croat → croaţi (2) pas → paşi (3) urs → urşi (3) rus → ruşi (3) brad → brazi (4) lord → lorzi (4) ghid → ghizi (4) copil → copii (5) cal → cai (5) tehnician → tehnicieni (6) politician → politicieni (6) muzician → muzicieni (6) austriac → austrieci (7) liliac → lilieci (7) mecanic → mecanici elev → elevi cartof → cartofi jurnalist → jurnaliști (1) | Come regola generale si aggiunge una i alla fine del sostantivo che termina con consonante. Nell’applicare questa regola possono essere modificate delle parti interne alla parola seguendo le regole espresse in queste note: (1) Se il singolare termina in st questo si trasforma in şt e poi si aggiunge la i (2) Se il singolare termina in t (non in st) aggiungendo la i questa diventa ţ (3) Se la parola finisce in s aggiungendo la i questa diventa ş (4) Se la parola termina in d aggiungendo una i questa diventa una z (5) Se la parola termina in l aggiungendo la i la l sparisce (6) Se la parola termina in ian aggiungendo la i questa parte diventa ien (7) Se la parola termina in iac aggiungendo la i questa parte diventa iec |
e | e → i | câine → câini pepene → pepeni nasture → nasturi peşte → peşti carte → cărţi dinte → dinți | La e finale viene sostituita dalla i |
i | – | ochi → ochi unchi → unchi | Il sostantivo rimane invariato |